Malalan Ljubljana: Kjer čas teče drugače

Osvežitvi prostorov pa ni botrovala dotrajanost interierja, temveč nekoliko drugačen pristop k predstavitvi ter prodaji prestižnih zapestnih ur in nakita. Verjamemo, da si tisti pomembni trenutki v življenju zaslužijo več. Predvsem več zasebnosti, več individualnega pristopa, več časa, več svetlobe in več prostora. S tem v mislih smo zasnovali prostor, v katerem čas teče drugače.

Zunanjost prostorov se je postopoma spreminjala skozi večji del preteklega leta: izrazito smo povečali prostor za predstavitev izdelkov na Mestnem trgu, osvežili smo del zunanjosti in nekoliko življenja vnesli v sosednjo, Krojaško ulico. Navzven najbolj vidna je prav nova odprtina z izložbo, ki močno prispeva k zračnosti interierja, predvsem smo z novimi izložbami pridobili tudi več prostora za predstavitev ur in nakita v butiku.

Pritličje je v notranjosti doživelo korenite spremembe tudi zaradi nove, izčiščene podobe celotnega interierja, katerega dopolnjujejo odtenki žametno rdeče – zaščitne barve novega imena v naboru partnerjev Draguljarne Malalan, znamke Cartier. Eleganca, ki jo v prostor vnaša sijoč napis Cartier, ustvarja zanimiv dialog med francosko romantiko in švicarsko preciznostjo ter le še dopolnjuje slogan Draguljarne Malalan: Vaše sanje kujemo v večnost.

Kjer se čas ustavi

Prostorov na Mestnem trgu 21 nismo le preoblekli, s posegom v staromeščansko stavbo smo ambient, namenjen vam, predvsem bistveno povečali. V prvo nadstropje nas povabi jasna linija stopnišča, ki pa do vrha ne razkrije tega, v kakšen prostor bomo vstopili z nekaj koraki okrog masivne stene ob kateri se vzpenjamo.

Pred nami se odpre en sam prostor, kjer je doma prijeten klepet o darilu za najbližje, kjer se razvije resna debata o tehničnih novostih preciznih švicarskih časomerov, kjer nas pričaka prijetna glasba in kozarček penine v ambientu domačnosti, ki jo za vas gradimo že več kot sedem desetletij. Čas se v dnevni sobi Draguljarne Malalan ustavi in v ponos nam je, da takšne izkušnje lahko delimo z vami.

Malalan Zagreb: v centru vrveža metropole

Skorajda pol desetletja je minilo, odkar je Draguljarna Malalan začela soustvarjati del mestnega vrveža v centru hrvaške prestolnice, Zagreba. S široko ponudbo in prostornim ambientom smo postavili nov standard predstavitve zapestnih ur in nakita, kar se odraža predvsem skozi dejstvo, da se seznam imen, ki nam zaupajo, vztrajno veča. Kmalu po otvoritvi prostorov na Evropskem trgu v Zagrebu se nam je pridružila krona švicarskega urarstva, Rolex. Z letošnjim letom pa smo ambientu, tako kot v Ljubljani, dodali francoski šarm znamke Cartier.

Ena od najbolj sodobnih zgradb v centru Zagreba predstavlja zanimiv kontrast staromeščanski, skorajda butični podobi Ljubljane in za velikimi steklenimi površinami fasade ter prostornimi izložbami najdemo ambient, ki sovpada z vrvežem metropole kot je Zagreb. Diskretno podobo interierja v Ljubljani tu zamenja prostor, kjer lahko vsaka znamka zasije v svojih barvah.

The Leading Names of Swiss Watch-Making

Rolex is the personification of excellence when it comes to the time-honoured craft of making timepieces and, as the leading name in the watch-making industry, it demonstrates through each and every one of their sales points their unique approaches towards ensuring unparalleled quality. They have been co-creating the story of Draguljarna Malalan for almost twenty years and have also made a special mark in the image of the Zagreb store, where the story and diversified selection of this crown of Swiss watch-making is presented over an area of more than 50 square metres.

Another part of the store is wrapped in the characteristic colours of the Tudor brand, which through its contemporary design and rich history adds a youthful hint to our offer. This is supplemented by the typical Breitling showcase where timeless design blends with modern craftsmanship. Its retro sleek design and yellow highlights elevate the rich heritage of pilot’s watches and chronographs.

We Forge Your Dreams into Eternity

The crafting mastery of the Pomellato, Pasquale Bruni, and Marco Bicego brands is intertwined with the French charm of one of the greatest names in the fashion industry, which today is also a watch-making house, Chanel. A diverse selection of jewellery of all kinds and typical Chanel and Cartier wristwatches makes an impression on the most discerning ladies, who our staff will be glad to accompany through our wide selection of jewellery, an increasing number of designs of which are also signed by Malalan.