Butici Malalan
Vaše snove kujemo u vječnost
Malalan nudi niz pažljivo odabranih imena iz svijeta visokog urarstva i draguljarstva. Otkrijte Rolex, Cartier, Breitling, Tudor IWC, Zenith, Nomos, Pomellato, DoDo, Marco Bicego, Fope, Pasquale Bruni i brojna druga imena.
Posjetite jednu od naših trgovina u Ulici Augusta Cesarca 6-8 u Zagrebu ili na Mestnom trgu 21 i u Nazorjevi ulici 2 u Ljubljani.
Malalan Ljubljana: Gdje vrijeme drukčije protječe
Osvježavanje prostora nije proizašlo iz dotrajalosti interijera, već donekle drukčijeg pristupa prezentaciji i prodaji prestižnih ručnih satova i nakita. Vjerujemo da upravo ti važni trenuci u životu zaslužuju više. Ponajprije više privatnosti, individualnog pristupa, vremena, svjetlosti te prostora. S tim na umu osmislili smo prostor u kojem vrijeme drukčije protječe.
Vanjski izgled prostora postepeno se mijenjao tijekom većine prošle godine: izrazito smo povećali prostor za prezentaciju artikala na Mestnem trgu, osvježili smo dio vanjskog prostora i unijeli malo života u susjednu Krojašku ulicu. Izvana se najbolje vidi upravo novi otvor s izložbom koji uvelike doprinosi prozračnosti interijera, a s novim smo izložbama ponajprije ostvarili i više prostora za prezentaciju satova i nakita u butiku.
Unutrašnjost prizemlja također je doživjela korjenite promjene zbog novog i očišćenog izgleda cijelog interijera kojeg dopunjuju tonovi baršunasto crvene boje – zaštitne boje novog imena u nizu partnera Draguljarnice Malalan, odnosno marke Cartier. Elegancija koju u prostor unosi sjajni natpis Cartier stvara zanimljiv dijalog između francuske romantike i švicarske preciznosti te time samo još dopunjuje slogan Draguljarnice Malalan: Vaše snove kujemo u vječnost.
Vjerujemo da upravo ti važni trenuci u životu zaslužuju više. Ponajprije više privatnosti, individualnog pristupa, vremena, svjetlosti te prostora.
Gdje se vrijeme zaustavi
Prostore na Mestnem trgu 21 nismo samo presvukli, već smo, prije svega, zahvatom u zgradi u staroj gradskoj jezgri značajno povećali ambijent namijenjen Vama. Na prvi kat Vas poziva jasna linija stubišta koja do samog vrha ne otkriva u kakav prostor ćete ući nakon nekoliko koraka oko masivne stijene uz koju se uspinjete.
Ispred nas se otvara jedan jedinstveni prostor, dom ugodnog razgovora o daru za Vaše najbliže, mjesto gdje se razvije ozbiljna debata o tehničkim novitetima preciznih švicarskih timera te gdje će Vas dočekati ugodna glazba i čašica pjenušca u prisnom ambijentu kojeg za Vas gradimo već više od sedam desetljeća. Vrijeme se u dnevnoj sobi Draguljarnice Malalan zaustavlja i ponosni smo što takva iskustva dijelimo s Vama.
Malalan Zagreb: U centru vreve metropole
Gotovo pola desetljeća je prošlo otkad je Draguljarnica Malalan započela pomagati u stvaranju dijela gradske vreve u centru hrvatske prijestolnice, Zagrebu. Svojom širokom ponudom i prostornim ambijentom postavili smo novi standard prezentacije ručnih satova i nakita, što se ponajprije odrazilo u činjenici da se popis imena koja nam vjeruju neprestano povećava. Ubrzo nakon otvaranja prostora na Europskom trgu u Zagrebu pridružila nam se kruna švicarskog urarstva, Rolex. Od ove godine smo u ambijent, kao i u Ljubljani, dodali francuski šarm marke Cartier.
Jedna od najsuvremenijih zgrada u centru Zagreba predstavlja zanimljiv kontrast starom gradskom izgledu butika u Ljubljani, a iza velikih staklenih površina fasade i prostornih izložbi možemo pronaći ambijent koji je usklađen s vrevom metropole kao što je Zagreb. Diskretan izgled interijera u Ljubljani tu mijenja prostor u kojem svaka marka može zasjati u svojim bojama.
The Leading Names of Swiss Watch-Making
Rolex is the personification of excellence when it comes to the time-honoured craft of making timepieces and, as the leading name in the watch-making industry, it demonstrates through each and every one of their sales points their unique approaches towards ensuring unparalleled quality. They have been co-creating the story of Draguljarna Malalan for almost twenty years and have also made a special mark in the image of the Zagreb store, where the story and diversified selection of this crown of Swiss watch-making is presented over an area of more than 50 square metres.
Another part of the store is wrapped in the characteristic colours of the Tudor brand, which through its contemporary design and rich history adds a youthful hint to our offer. This is supplemented by the typical Breitling showcase where timeless design blends with modern craftsmanship. Its retro sleek design and yellow highlights elevate the rich heritage of pilot’s watches and chronographs.
We Forge Your Dreams into Eternity
The crafting mastery of the Pomellato, Pasquale Bruni, and Marco Bicego brands is intertwined with the French charm of one of the greatest names in the fashion industry, which today is also a watch-making house, Chanel. A diverse selection of jewellery of all kinds and typical Chanel and Cartier wristwatches makes an impression on the most discerning ladies, who our staff will be glad to accompany through our wide selection of jewellery, an increasing number of designs of which are also signed by Malalan.
Rolex utjelovljuje izvrsnost drevnog zanata izrade satova te ga kao vodeće ime urarske industrije svojim jedinstvenim pristupom osiguravanju kvalitete bez premca predstavlja jednako na svakom prodajnom mjestu.